来自网友【一粒家田米】的评论英国沙雕姐弟,特别爆笑,随便看一集都很解气。第一集是稻草人大赛,太好玩了,推荐。第二集。第10分钟 take the piss 被人骂。spiderman pant with some skidders in them超人小内裤上面有一些屎印子。12分钟 cheers, Mand 谢谢你曼德。16分钟 the plot thickens, Kerr 事情变好了。第三集第3分钟 smashed 喝得烂醉。cashpoint:ATM机。fair swap 公平交易。第四集第2分钟 she keeps guffing 她一直在放屁(这是英国的用法。美语一般是指虚张声势)。pyramid scheme传销。11分钟 make your underlins feel like shit这就是管理理念. he was livid 牧师气炸了(牧师是唯一有正式采访镜头的人) 第五集6分钟 I am a milkman by trade 我是个偷情圣手(这里用的是挤奶工的引申义). 11分钟 jackpot中大奖了,一般是指老虎机里的累积大奖。14分钟 vaping抽电子烟。
来自网友【点绛唇】的评论关于Kerry,让我记住的有四点,一是几乎每集都会出现的她妈妈与她对吼“Kerry?”“What?”“Kerry!”——“What!” 很搞笑。二呢是她与她的一群小伙伴,小跟班们。似乎只与这些小孩子才能玩得来,才能相处,按她的话说小镇的人都跟我“有仇”hhh。小朋友朝她的窗户扔李子,而她无奈的坐在床边,以及最后一集,垃圾帮(记不清了,大概是吧)的人都走了,她一个人坐在沙发那里,竟让我觉得有点恍恍惚惚凄凄凉凉(可能我想多了吧)。三就是她与父亲相处的情节了。她是真的很渴望得到父亲的爱吧,可惜父亲却丝毫不重视。在她的父亲总是对她的问题避而不答时,我为她难过。“I love you,dad”